Попробывал прочесть пару книжек. Фэнтези. Первая - Дж.Мартин - “Пир стервятников”(Feast for crow - праздник для воронов и откуда там стервятники взялись) из серии “Песнь льда и пламени”. Если первая книга из серии читалась запоем, вторая с интересом, третья с пропусканием страниц, то последняя(четвертая в серии) - смог прочесть только сотню страниц. Скучно. А рекламируют-то как: эпопея- это величайшая фэнтези-сага со времен Толкиена. Чего только с бодуна не придумуют рекламщики. Или сдерут сдругой обложки.
Вторая книжка - “Миссия шута ” Робин Хобб. Как сказано Дж. Мартиным:”Робин Хобб - это алмаз в мире фэнтези”. Скуку она навевает конечно меньшую, чем первая книга. Поэтому я ее смог дочитать с пропуском страниц до конца. В аннотации сказано, что тихая жизнь Фитца кончилась внезапно, когда ему пришлось искать наследного принца. Согласен - внезапно это наполовине книги. До того шла унылая тягомотина. На поиски с погонями ушло в лучшем случае четверть книги. Остальное - полный бред про кошек и охоту с ними, а также про телепатическую связь с животными. Нет идей - не пиши. Если это бриллиант - то что предстваляет сейчас рядовой писатель фэнтези? 
Кто виноват - переводчики или авторы, у которых не хватает идей, не знаю. 
